The translation means "Your Blog Doesn't Stink" and the only rule is to link to the blogger that gave it to you and pass it on to 5 others!
As for kitties, they usually like stink, but we are honored to receive the non-stinky award.
Now for the five blogs to pass this award:
http://tabbynormal.blogspot.com/ our friends Abby Normal & Stygian Panther
http://adventureswithpemberley.blogspot.com/ the beautiful Pemberly - we love your name!
http://heartfullocats.blogspot.com/ our friend Angus Mor
http://www.themonkeys.ca/ Samson & Delilah, looking nice & floofy
http://grrreta1.blogspot.com/ Grrreta, such a pretty kitty blog
Yay! We love passing awards to our friends.